OBEHOVE-CERPADLA.sk › Výmena obehového čerpadla krok za krokom
Návod · obehové čerpadlá

Výmena obehového čerpadla krok za krokom

Praktický postup pre majiteľov domov aj inštalatérov: od prípravy cez kontrolu stavebnej dĺžky 130/180 mm a smeru prúdenia až po odvzdušnenie. Schéma sústavy a všetkých 12 krokov nižšie.

updateAktualizované: verifiedOdborne skontrolovali technici ATRIA SK s.r.o.

schemaSchéma zapojeniastraightenDĺžka 130 / 180 mmairOdvzdušneniescheduleKontrola po 24 h
checklistV skratke

Výmena obehového čerpadla v skratke

Výmena obehového čerpadla je pri sústave s guľovými ventilmi pred a za čerpadlom práca rádovo na desiatky minút. Postup je vždy rovnaký: zistíte údaje starého čerpadla, kotol vypnete a čerpadlo odpojíte od napätia, uzavriete ventily, povolíte šróbenia, vyberiete staré čerpadlo, skontrolujete stavebnú dĺžku (130 alebo 180 mm) a závit, vložíte nové tesnenia a osadíte nové čerpadlo šípkou v smere prúdenia a s vodorovným hriadeľom. Potom ventily pomaly otvoríte, skontrolujete tesnosť, odvzdušníte, nastavíte rýchlosť a o deň neskôr skontrolujete tlak a spoje.

Nižšie nájdete všetky kroky podrobne, schému sústavy, tabuľku údajov na porovnanie so starým čerpadlom a prehľad najčastejších chýb. Ak ešte neviete, aké čerpadlo kúpiť, začnite v poradni o výbere čerpadla – tu sa venujeme samotnej montáži.

Elektrické pripojenie 230 V patrí osobe s príslušnou kvalifikáciou. Výmenu čerpadla so šróbeniami zvládne aj zručný domáci majster, ak sú v sústave uzatváracie ventily.
constructionPríprava

Čo na výmenu potrebujete

Pred prvým povolením matice si pripravte všetko, čo budete potrebovať, aby ste sústavu nemuseli nechať otvorenú dlhšie, než je nutné. Väčšina výmen sa skomplikuje práve tým, že chýba tesnenie alebo správny kľúč.

  • Nové čerpadlo s rovnakou stavebnou dĺžkou, svetlosťou a závitom ako pôvodné; výtlak má zodpovedať pôvodnému alebo byť o stupeň vyšší len vtedy, ak to sústava skutočne potrebuje.
  • Nové tesnenia k šróbeniam – staré sa pri povolení zvyčajne zdeformujú a po opätovnom použití netesnia.
  • Kľúče na matice šróbení (plochý alebo nastaviteľný), skrutkovač na svorkovnicu a podľa potreby druhý kľúč na držanie protikusa.
  • Nádobu, handry a hadicu – aj pri zatvorených ventiloch zostane v telese čerpadla a v krátkych úsekoch potrubia voda.
  • Fotoaparát v telefóne – odfoťte štítok a zapojenie svorkovnice skôr, než čokoľvek odpojíte.
  • Voliteľne nové šróbenia, ak sú pôvodné skorodované alebo ak sa nové čerpadlo dodáva s iným závitom, a magnetický filter, ak ho v sústave ešte nemáte.

Vo vykurovacej sústave sa pracuje s horúcou vodou. Pred zásahom nechajte kotol aj potrubie vychladnúť, aby ste sa neobarili pri povolení spoja.

schemaSchéma

Kde čerpadlo sedí a čo je stavebná dĺžka

Čerpadlo je zaradené do okruhu medzi kotol a rozdeľovač (alebo radiátorovú vetvu). V ideálnom prípade je pred ním aj za ním uzatvárací ventil – vďaka nemu sa pri výmene voda z celej sústavy nevylieva a nemusíte ju po výmene znovu napúšťať a odvzdušňovať. Schéma ukazuje zjednodušené zapojenie.

Schéma: kotol, uzatvárací ventil, obehové čerpadlo so šípkou prúdenia, uzatvárací ventil a rozdeľovačVoda prúdi z kotla cez uzatvárací ventil do obehového čerpadla, ďalej cez druhý uzatvárací ventil do rozdeľovača. Zvýraznená je stavebná dĺžka medzi tesniacimi plochami hrdiel čerpadla; motor je osadený tak, že hriadeľ leží vodorovne. Kotol uzatvárací ventil uzatvárací ventil motor – hriadeľ vodorovne (pohľad zhora) stavebná dĺžka 130 alebo 180 mm smer prúdenia rozdeľovač
Zjednodušená schéma: ventily pred a za čerpadlom umožnia výmenu bez vypúšťania celej sústavy.

Stavebná (montážna) dĺžka je vzdialenosť medzi tesniacimi plochami sacieho a výtlačného hrdla čerpadla – na schéme zvýraznená farebne. V domácich sústavách sa používajú dve hodnoty, 130 mm a 180 mm, a čerpadlo s nesprávnou dĺžkou do existujúceho potrubia bez úpravy nezapojíte. Údaj nájdete ako posledné číslo v označení (napríklad AVANSA 25/6/180) alebo ho odmeriate.

Za čerpadlom býva v mnohých domoch rozdeľovač s viacerými okruhmi – ak ho rozširujete alebo meníte, pozrite si mosadzné rozdeľovače, ku ktorým čerpadlo zvyčajne patrí.

buildPostup

Postup výmeny obehového čerpadla krok za krokom

Postup pre bežné trojrýchlostné alebo elektronické čerpadlo so šróbeniami v rodinnom dome.

1. Zistite údaje starého čerpadla

Odfoťte typový štítok a zapíšte si svetlosť (DN), výtlak a stavebnú dĺžku. Poznačte si aj stupeň rýchlosti, na ktorom čerpadlo bežalo, a polohu svorkovnice. Ak štítok chýba, stavebnú dĺžku odmerajte medzi tesniacimi plochami hrdiel.

2. Vypnite kotol a odpojte napätie

Kotol nechajte vychladnúť a čerpadlo odpojte od siete – vytiahnutím zástrčky alebo vypnutím ističa. Pri kotle na tuhé palivo čerpadlo nikdy nevymieňajte počas horenia, pretože bez obehu sa voda v kotle prehrieva.

3. Uzavrite ventily pred a za čerpadlom

Zatvorte guľové ventily na oboch stranách čerpadla (rukoväť do polohy naprieč potrubím). Ak ventily v sústave nie sú, vypustite vodu aspoň z časti okruhu – a pri tejto príležitosti ventily doplňte, ďalšia výmena bude výrazne jednoduchšia.

4. Povoľte šróbenia a vyberte čerpadlo

Pod čerpadlo dajte nádobu a handry. Povoľte matice šróbení a čerpadlo opatrne vyberte; zo spojov vytečie zvyšok vody. Poznačte si, ktorým smerom ukazovala šípka na starom čerpadle a ako bola otočená svorkovnica.

5. Skontrolujte dĺžku 130/180 mm a závit

Porovnajte nové čerpadlo so starým: stavebná dĺžka (130 alebo 180 mm), svetlosť DN a závit (pri AVANSA DN 15 = 1", DN 25 = 6/4", DN 32 = 2") musia sedieť. Ak sa líši dĺžka, čerpadlo bez úpravy potrubia neosadíte – nepokúšajte sa ho „natiahnuť“.

6. Očistite dosadacie plochy a vložte tesnenia

Z plôch šróbení a z potrubia odstráňte zvyšky starého tesnenia a nečistoty, aby spoj dosadol rovno. Vložte nové tesnenia; použité tesnenia znova nepoužívajte, ani keď vyzerajú v poriadku.

7. Dodržte smer prúdenia

Na telese čerpadla je šípka. Musí ukazovať v smere, ktorým voda v potrubí prúdi – od kotla k okruhu. Čerpadlo namontované opačne síce môže bežať, ale sústavu nevykúri správne a je hlučné.

8. Hriadeľ vodorovne, svorkovnica nie nadol

Motor osaďte tak, aby hriadeľ ležal vodorovne; so zvislým hriadeľom by sa ložiská nechladili ani nemazali správne. Svorkovnica nemá smerovať nadol, aby sa do nej nedostala kvapkajúca voda.

9. Dotiahnite matice a pomaly otvorte ventily

Matice dotiahnite primerane – nie silou, ktorá by tesnenie rozdrvila. Ventily otvárajte pomaly a spoje sledujte; ak niekde vyviera voda, ventil zatvorte a spoj dotiahnite alebo vymeňte tesnenie.

10. Odvzdušnite čerpadlo a sústavu

Pri vypnutom čerpadle povoľte odvzdušňovaciu skrutku na čele motora, kým nevytečie voda bez bublín, a znova ju utiahnite. Potom odvzdušnite radiátory od najnižšieho po najvyšší. Čerpadlo nikdy nenechajte bežať nasucho.

11. Zapojte čerpadlo a nastavte rýchlosť

Pripojte 230 V podľa návodu (fázový, nulový a ochranný vodič). Klasické trojrýchlostné čerpadlo, napríklad AVANSA, nastavte na strednú rýchlosť; elektronické ponechajte v automatickom režime z výroby. Rýchlosť potom upravujte podľa správania radiátorov.

12. Skontrolujte sústavu po 24 hodinách

Na druhý deň skontrolujte tlak v sústave a doplňte vodu na predpísanú hodnotu, prezrite spoje, či nič neroní, a overte, či sa radiátory zohrievajú rovnomerne a čerpadlo neprehlušuje bublaním. Po prvých týždňoch prevádzky kontrolu zopakujte.

compare_arrowsKontrola

Čo porovnať so starým čerpadlom pred montážou

Všetko, čo sa dá zistiť na štítku a na pôvodnom čerpadle, má zodpovedať novému. Najčastejšie sa chyby robia v prvom a druhom riadku.

ÚdajAko ho zistíteČo má platiť
Stavebná dĺžkaposledné číslo v označení alebo odmeraním medzi tesniacimi plochami130 mm alebo 180 mm – musí byť rovnaká ako pri starom čerpadle
Svetlosť a závitdruhé číslo typu (DN) a údaj o pripojeníDN 15 = závit 1", DN 25 = 6/4", DN 32 = 2" (pri AVANSA)
Výtlakstredné číslo v označení (napr. 25/6/180 = 6 m)rovnaký ako pôvodný; 4, 6 alebo 8 m sa volí podľa odporu sústavy
Napájanieštítok čerpadla230 V, krytie IP44 (AVANSA)
Pracovné podmienkytechnické údaje čerpadlaAVANSA: max. tlak 10 bar, médium od -10 do +110 °C
Smer prúdeniašípka na telesev smere toku vody od kotla k okruhu

Čerpadlá s rovnakou svetlosťou, výtlakom a stavebnou dĺžkou sú rozmerovo zameniteľné aj medzi značkami – vždy však porovnajte aj závit.

table_chartModely

Klasické čerpadlá AVANSA – rozmery pre výmenu

ModelSvetlosť / závitStavebná dĺžkaVýtlakMax. prietok
AVANSA 15/6/130DN 15 / 1"130 mm6 m45 l/min
AVANSA 25/4/130DN 25 / 6/4"130 mm4 m48 l/min
AVANSA 25/4/180DN 25 / 6/4"180 mm4 m48 l/min
AVANSA 25/6/130DN 25 / 6/4"130 mm6 m55 l/min
AVANSA 25/6/180DN 25 / 6/4"180 mm6 m55 l/min
AVANSA 25/8/180DN 25 / 6/4"180 mm8 m115 l/min
AVANSA 32/6/180DN 32 / 2"180 mm6 m55 l/min
AVANSA 32/8/180DN 32 / 2"180 mm8 m160 l/min

Údaje podľa technických parametrov výrobcu. Čerpadlá AVANSA predávame pod týmto názvom, predtým išlo o značku Aquart – rovnaké modely.

warningChyby

Najčastejšie chyby pri výmene čerpadla

Väčšina reklamácií a „nefunkčných“ čerpadiel po výmene nesúvisí s čerpadlom samotným, ale s chybou pri montáži. Tu sú tie, ktoré sa opakujú najčastejšie:

  • Nesprávna stavebná dĺžka. Čerpadlo s dĺžkou 130 mm sa nedá osadiť na miesto pre 180 mm bez úpravy potrubia (a naopak). Dĺžku vždy overte skôr, než začnete rozoberať sústavu.
  • Opačný smer prúdenia. Šípka na telese ukazuje smer toku vody. Pri montáži otočením o 180° sa sústava nevykúri, ako má.
  • Zvislý hriadeľ. Mokrobežné čerpadlo je chladené a mazané čerpanou vodou; hriadeľ musí byť vodorovne, inak sa skracuje životnosť ložísk.
  • Zabudnuté nové tesnenia. Staré tesnenie po prvom stlačení prestáva tesniť – najčastejšia príčina kvapkania po výmene.
  • Presilené dotiahnutie. Matica dotiahnutá nadmernou silou tesnenie zdeformuje alebo poškodí závit hrdla.
  • Nedostatočné odvzdušnenie. Vzduch v telese čerpadla spôsobuje hluk, bublanie a nerovnomerné vykurovanie; viac v poradni o odvzdušnení a hluku.
  • Chod nasucho. Čerpadlo nezapínajte, kým nie je sústava napustená a odvzdušnená.
  • Zbytočne vysoká rýchlosť. Nastavenie na najvyšší stupeň „pre istotu“ zvyšuje hluk aj spotrebu elektriny.
troubleshootRiešenie problémov

Čo robiť, ak po výmene čerpadlo nefunguje správne

PríznakPravdepodobná príčinaRiešenie
Spoj kvapkánové tesnenie chýba alebo je pokrivenézatvoriť ventily, spoj povoliť, vložiť nové tesnenie a znova dotiahnuť
Čerpadlo bzučí, ale neotáča sazablokovaný rotor alebo vzduch v telesepri vypnutom čerpadle odvzdušniť; podľa návodu pootočiť hriadeľ skrutkovačom
Bublanie a šum v radiátorochvzduch v sústaveodvzdušniť radiátory aj čerpadlo, skontrolovať tlak
Vzdialené radiátory sú studenépríliš nízka rýchlosť alebo opačný smer prúdeniaskontrolovať šípku; klasické čerpadlo prepnúť o stupeň vyššie
Hluk vo ventilochpríliš vysoká rýchlosťprepnúť na nižší stupeň alebo zvoliť automatický režim
Tlak v sústave klesánetesný spoj, prípadne pokles tlaku po odvzdušnenískontrolovať spoje a doplniť vodu na predpísaný tlak

Ak problém pretrváva aj po týchto krokoch, kontaktujte inštalatéra – príčina môže byť v sústave (expanzná nádoba, zanesený kal), nie v čerpadle.

inventory_2Produkty

Čerpadlá a doplnky na výmenu

Výber náhradných čerpadiel rôznej dĺžky a výtlaku a filter, ktorý chráni novú inštaláciu. Cena a dostupnosť sa preberajú z e-shopu ATRIA.SK.

shieldPo výmene

Ako predĺžiť život nového čerpadla

Nové čerpadlo vydrží dlhšie, ak ho ochránite pred tým, čo najčastejšie ničí staré: nečistotami a vzduchom. V starších oceľových sústavách vzniká kal (magnetit), ktorý sa usádza na rotore a v ložiskách.

  • Magnetický filter zachytí železité nečistoty skôr, než sa dostanú do čerpadla; filter ARAS 3/4" má v balení aj guľový ventil, takže pri čistení neprerušíte celú sústavu.
  • Pravidelná kontrola tlaku – pokles tlaku je prvý príznak netesnosti aj vzduchu.
  • Skúška po lete – čerpadlo, ktoré dlho stálo, nemusí sa po zapnutí rozbehnúť; návod k nemu popisuje postup pootočenia hriadeľa.
  • Záložný zdroj pri kotle na tuhé palivo: pri výpadku prúdu udrží obeh vody. Prehľad nájdete na zalozny-zdroj.eu.

Ak je čerpadlo súčasťou podlahového kúrenia so zmiešavaním, postup montáže aj nastavenia teplôt popisuje podlahove-vykurovanie.sk.

menu_bookZdroje

Zdroje a normy

Údaje o čerpadlách (stavebná dĺžka, svetlosť, závit, výtlak, prietok, krytie, tlak a teplota média) pochádzajú z technických parametrov výrobcu uvedených pri produktoch v e-shope ATRIA.SK. K čerpadlám sú dostupné tieto dokumenty:

Postup montáže je všeobecný; pri konkrétnom čerpadle a kotle vždy platí návod výrobcu.

quizOtázky

Časté otázky o výmene čerpadla

Ako dlho trvá výmena obehového čerpadla?
Pri sústave s uzatváracími ventilmi a rovnakým typom čerpadla ide spravidla o prácu rádovo na desiatky minút vrátane odvzdušnenia. Bez ventilov treba počítať s vypustením a opätovným napustením sústavy, čo čas výrazne predĺži.
Musím pri výmene čerpadla vypúšťať celú sústavu?
Nie, ak sú pred a za čerpadlom guľové ventily. Zatvoríte ich a vymení sa len čerpadlo. Ak ventily chýbajú, treba vypustiť vodu aspoň z časti okruhu – a ventily pri tejto príležitosti doplniť.
Ako zistím, či sa nové čerpadlo hodí na miesto starého?
Porovnajte stavebnú dĺžku (130 alebo 180 mm), svetlosť DN a závit. Označenie typu 25/6/180 znamená DN 25, výtlak 6 m a dĺžku 180 mm. Rovnaké tri údaje majú čerpadlá rozmerovo zameniteľné bez ohľadu na značku.
Môžem dať čerpadlo s dĺžkou 180 mm namiesto 130 mm?
Nie bez úpravy potrubia. Dĺžka medzi tesniacimi plochami musí zodpovedať, inak sa čerpadlo nedá osadiť.
Ktorým smerom má ukazovať šípka na čerpadle?
V smere prúdenia vody v potrubí – od kotla smerom k okruhu. Šípka je na telese čerpadla, často aj na štítku. Pri montáži do spiatočky teda šípka ukazuje ku kotlu.
Prečo musí byť hriadeľ motora vodorovne?
Mokrobežné obehové čerpadlo je chladené a mazané čerpanou vodou. So zvislým hriadeľom by ložiská neboli rovnomerne mazané a čerpadlo by sa skôr opotrebovalo. Pripájacia svorkovnica navyše nemá smerovať nadol.
Ako odvzdušním čerpadlo po výmene?
Pri vypnutom čerpadle povoľte odvzdušňovaciu skrutku na čele motora, kým nevytečie voda bez bublín, a znova ju utiahnite. Potom odvzdušnite radiátory od najnižšieho po najvyšší a skontrolujte tlak. Elektronické čerpadlá majú niekedy odvzdušňovaciu funkciu – postupujte podľa návodu.
Na akú rýchlosť nastaviť nové trojrýchlostné čerpadlo?
Začnite strednou (2.) rýchlosťou. Ak sa vzdialené radiátory nezohrievajú, prepnite na vyššiu; ak počujete šum vody vo ventiloch, prepnite na nižšiu. Zbytočne vysoká rýchlosť zvyšuje spotrebu aj hluk.
Čo skontrolovať po 24 hodinách?
Tlak v sústave (a podľa potreby doplniť vodu), tesnosť všetkých spojov, rovnomerné zohrievanie radiátorov a či čerpadlo nešumí. Ak v sústave zostal vzduch, po odvzdušnení tlak zvyčajne klesne.
Zvládnem výmenu sám, alebo potrebujem inštalatéra?
Mechanickú výmenu čerpadla so šróbeniami zvládne zručný majiteľ, elektrické zapojenie 230 V však patrí osobe s príslušnou kvalifikáciou. Ak treba upravovať potrubie alebo vypúšťať sústavu, odporúčame inštalatéra.

Potrebujete poradiť s konkrétnym čerpadlom?

Pošlite nám fotku typového štítku na info@atria.sk a poradíme vám náhradu s rovnakou stavebnou dĺžkou, svetlosťou a závitom. Čerpadlo potom objednáte v e-shope ATRIA.SK.

smart_displayVideo

Videá k produktom

Krátke videá s ukážkou produktov, montáže a nastavenia.

descriptionPDF

Návody a dokumenty na stiahnutie

Návody na obsluhu, technické listy a vyhlásenia o zhode k produktom na tejto stránke (PDF).

AVANSA 25-6/180 - obehové čerpadlo, pripojovací závit 6/4"picture_as_pdfVyhlásenie o zhode (217 kB)
AVANSA 25-6/130 - obehové čerpadlo, pripojovací závit 6/4"picture_as_pdfVyhlásenie o zhode (217 kB)
AVANSA 25-4/130 - obehové čerpadlo, pripojovací závit 6/4"picture_as_pdfVyhlásenie o zhode (217 kB)
AVANSA 32-6/180 - obehové čerpadlo, pripojovací závit 2"picture_as_pdfVyhlásenie o zhode (217 kB)
support_agentATRIA

Máte otázku? Napíšte nám

Technik vám odpovie spravidla v ten istý pracovný deň. Pomôžeme s výberom, montážou aj cenovou ponukou.

call+421 917 133 664 · mailinfo@atria.sk

Odoslaním súhlasíte so spracovaním údajov na účel odpovede. Spracovanie osobných údajov